萬水歸海 生生不息——張翎英文新著Where Waters Meet一席談並兼論中譯本《歸海》

馬佳 加拿大約克大學博雅和專業研究學院(LAPS)副教授 司徒倩怡 研究助理,畢業於約克大學博雅和專業研究學院   北美華裔離散文學中的英文原創若從數量上來說,顯然不可與中文原創比肩,但若論作品在北美主流(英語)文學中的地位和在北美讀書界、批評界的影響力 ...

【東華奇萊短篇小說獎】首獎〈SUN〉

陳尚季 華文文學研究所碩士生   這裡打棒球的小孩沒有人不是拿阿善師做的手套。阿善師的工廠聲會把賴床的孩子叫醒,我們會在「噠噠噠」的聲響中走過工廠門口,阿善嫂會坐在一堆手套前跟我們揮手,有時還會拿拜拜的鋁箔包飲料請我們喝。我對阿善師的印象都在我手上 ...