楊翠 國立東華大學華文文學與創作學系教授兼系主任 5 月 20 日之後，臺灣文壇掀起幾波詭譎震盪。這些震盪遠遠溢出「文學與政治楚河漢界」的既定想像框架，也揭露出臺灣／臺灣文學的許多核心課題。 臺灣時間 520 凌晨，國際布克獎評審團主席（The Internation ...
真實到不真實—《臺灣漫遊錄》讀後感
陳榮聲 桃園市立武陵高中歷史科教師／國立清華大學歷史學研究所博士班 「權力的可憎之處，就在於主體的無視或移除，若不抵抗就無法維持自我……」 《臺灣漫遊錄》 本篇短文原是臉書上自娛的睡前讀書心得。筆者受的是歷史學訓練，但非專業學者，對文學評論也一竅 ...
琥珀的故事，或譯者的藝／異／溢術：從《臺灣漫遊錄》的多重翻譯看文學書寫的創造性與跨階級友誼的可能性
曾瑞華 國立東華大學英美語文學系教授兼系主任 1、美麗的琥珀 1938 年，昭和十三年。二十五歲的日本小說家青山千鶴子搭船來到臺灣。 她因半自傳小說《青春記》改編電影而走紅。電影兩年前在東京上映，之後傳到臺灣，在婦人團體日新會的推廣下引起熱烈迴響 ...
在交會處產生的「？」：科玄對話與共生／渡與中介學術研習營紀錄
詹秉叡 國立政治大學中國文學系博士後研究員 此次研習營以「科玄對話與共生」與「渡與中介」為主要議題。七月二十八日「科玄對話與共生」場次中，幾位講者分別由近現代思想、科學、文學與人工智慧等不同面向展開討論；七月二十九日則轉向「渡與中介」，從歷史遷 ...
渡在中間發生——從「海國詩路」到臺菲文學航道
侯建州 國立金門大學華語文學系副教授兼系主任 回東華大學參加國科會「渡與中介／科玄對話與共生」學術研習營以前，我剛從印尼返國。七月，我在〈兩隻鳥，一筆帳——在雅加達想起金門〉裡，寫下雅加達大樓頂端的迦樓羅，也寫金門水頭金水國小山牆上那隻停駐近百年的鷹 ...
尼采與《快樂的科學》
訪談人 徐嘉妮 教育廣播電臺《背包掉出一本哲學書》主持人受訪人 劉滄龍 國立臺灣師範大學國文學系教授 馮煒婷 國立臺灣大學哲學系碩士班學生 今年 8 月教育廣播電臺錄製了三集關於尼采哲學的節目，電臺主持人徐嘉妮邀請劉滄龍和馮煒婷跟青少年朋友談尼采哲學。 ...
如新如故盡為塵
李德材 朝陽科技大學通識教育中心副教授 三十多年的時光，被靜靜壓縮在這間八九坪大的研究室裡。窗外寒暑更迭，窗內新舊交疊的藏書卻如潮汐，無聲地朝我湧來，堆疊成五千冊以上的黃昏與黎明。 轉身輕撫書脊，指尖沾上歲月的微塵。那些因從未翻閱而泛黃斑駁的 ...
【奇萊文學獎】散文組首獎：無法入口的 Kulabaw
林欣妤 國立東華大學華文文學與創作學系學士班 Kulabaw，卑南族語中的田鼠—包含已經被煎過炒過炸過的—傳統文化課上老師隨口一問：「這是什麼意思？答對的人我帶給你們吃。」 我早就知道答案了，去上族語課時，Sinsi 跟我分享過的，就算 Sinsi 沒有說，每堂課 ...
【奇萊文學獎】全國高中文學-散文組首獎：羽冠
林杰 國立花蓮高級中學 無論是一片浩瀚的天空，或一滴在嫩葉上的晨露；無論是珍藏已久的古董，或一句迴盪在耳邊的叮嚀。在這世間萬物中，總有一些事物，如同深山裡匯聚成河的小溪，或是指引歸途的星光，悄然推動著航行的方向。 在家裡一處暗不見光的倉庫角落 ...
【奇萊文學獎】現代詩組評審獎：三幕劇
陳有志 國立東華大學華文文學系碩士生 開頭是在海邊貝類佈局，浪水打落四月的少年他也身材矮小且皮膚黝黑有長長的睫毛和亮亮髮尾他也一定寫詩寫了九首十首十一首卻都像第一首性格剛強行動溫婉問題沒朋友也肯定很急，必須很急用力踩踏沒電的電動腳踏車在陡峭的坡當早晨灑 ...