劉毓秀著,《北歐經驗,台灣轉化》──劉晏齊

劉晏齊(輔仁大學學士後法律學系專任助理教授) 台灣的現代福利制度從日本統治時期的初次體驗到百年後的今天,一直持續面對的是外來制度移植後在台灣水土相容/水土不服的問題。從日治時期的日本、德國、英國、美國制度拼湊併行,到戰後黨國意識型態下所形成的福利侍從政 ...

第十期編輯室手記

李維倫(國立東華大學諮商與臨床心理學系教授)   六月份的〈人社東華〉很文學!         文學是情與感的低語,如劉毓秀不忍年輕獸醫簡稚澄的生命殞落,將她的悼念贈予〈人社東華〉,以為之記,我們將永遠收藏。許又方的讀詩 ...

讀楊牧編譯《甲溫與綠騎俠傳奇》──汪珏

譯者:陽牧書名:《甲溫與綠騎俠傳奇》出版社:洪範書店出版社出版時間:2016.8一版         在楊牧豐饒的著作裡我們讀到不少有關中古英詩傳奇文學的詩作或散文。我們也讀到他自承,當年於柏克萊大學攻讀比較文學時,曾經如何醉心‘中世紀諸領域條頓族裔發展出來的史詩歌 ...

《他們眼望上蒼》校譯序:愛情就親像海洋,它會溢來流去 ─ 曾珍珍

《他們眼望上蒼》校譯序、推薦序曾珍珍(英美語文學系教授) 這絕對是一本多數小說迷讀了會愛不釋手的書。它被譽為二十世紀前半葉非裔美國文學經典,而置放於世界文學脈絡裡加以評價,說它可以入列全球女性成長小說前十名,也絕非溢美。從時興的生態批評角度閱讀 ...