賴芳伶(國立東華大學中國語文學系教授) Mony klyf ouerclambe in contrayez straunge,Fer floten fro his fremedly he rydez. ——Gawain (楊牧〈卻坐〉1998) 楊牧編譯的《甲溫與綠騎俠傳奇》初版於2016年8月,據其譯注(頁206)有云 ...
《甲溫與綠騎俠傳奇》譯序──楊牧
楊牧(國立東華大學榮譽教授) 譯序 中世紀英國文學有一類型稱傳奇(romance),其時空,人物,情節循一定的程式單純發展,但也往往脫離典型,反向變化,卻堅決維持着一種道德指標,例如粗樸的宗教戒律,和無所不在的善惡之防。我們看到各自不同的人心追逐着 ...
從《Oh My God》談2016年美國總統選舉的公共政策議題──魯炳炎
魯炳炎 (國立東華大學公共行政學系教授) 美國第58屆總統選舉將在今年(2016年)11月8日舉行,當所有人都將目光集中在柯林頓(希拉蕊)和川普兩位總統候選人身上時,也忽略了同一天的州長選舉、第115屆435位眾議員(兩年屆滿全部改選)、總數100位其中的33位參議員的改選。由 ...
歐洲統合的潘朵拉盒子-淺談英國脫歐的若干意涵──石忠山
石忠山(國立東華大學公共行政學系副教授) 潘朵拉的盒子,是眾人熟知的希臘神話故事。話說,天神宙斯某日將一個神祕盒子送給了潘朵拉,並且告誡她不可將盒子任意打開。在禁不起好奇心的驅使下,潘朵拉偷偷將盒子打開了。就在盒子打開瞬間,所有藏在裏頭的邪惡與不幸紛 ...
提攜後輩不遺餘力的人格者—追憶楊南郡老師──曾令毅
曾令毅(淡江大學歷史系兼任講師、臺灣師範大學歷史系博士候選人) 楊老師遠行了,走的很瀟灑。 雖然先前透過師母的臉書陸續知道老師的狀況,但沒想到這一天來的這麼快。得知消息時我人在日本,當時腦中浮現的盡是老師爽朗笑容的樣子,還有當初他拍拍我的背 ...
「哲人日已遠,典型在夙昔」-記一份對楊南郡老師的感謝──潘繼道
潘繼道(國立東華大學臺灣文化學系副教授) 一、我所認識的楊老師 我跟楊老師認識,是在2000年7月28-30日由國立臺灣博物館、中國民族學會主辦,花蓮縣青少年公益組織承辦,於慈濟大學舉行的「族群互動與泰雅族文化變遷學術研討會」,當時我是論文發表人,老 ...
楊南郡是一條路──吳明益
吳明益(國立東華大學華文系教授) 喜歡行走山林,同時也喜愛閱讀的山友,必定都會有那麼一刻低下頭時想到:楊南郡也走過這裡。 早期我在研究臺灣自然書寫時,把當時手邊的楊南郡全部都讀過一遍,最後決定把徐如林寫進去,卻捨棄了楊南郡。因為當時見識膚淺 ...