郭澤寬 國立東華大學臺灣文化學系教授 今年開年不久，學期也將屆，我開車載老婆從學校往台北，順道看在台北工作的小朋友後，想就往南部回家準備渡寒假。然就在台北時，接到師母來信，得知老師已經於去年12月初安詳離世，在那一刻，諸多開車著載著老師、和老師數不清 ...
餘震陰影下豐盛多姿的服務學習-香港理工大學服務學習記事
梁志遠 楊鍚聰 香港理工大學應用社會科學系講師 2024年初夏 2024年5月12日，香港理工大學不同學系一行三十位學士學生與老師團隊(兩位老師及一位助教)順利抵達花蓮壽豐鄉豐田社區，展開為期一週的服務學習旅程。於在地組織「牛犁社區交流協會」(下稱協會)的 ...
阿迪契作品中語碼轉換（code-switch）語碼混用（code-mixing）現象的翻譯初探
葉佳怡 譯者 作家 奇瑪曼達．恩戈茲．阿迪契（Chimamanda Ngozi Adichie）是奈及利亞小說家，她出生於奈及利亞，十九歲時移居美國。她的小說主題包括家鄉奈及利亞的故事，以及非洲人移居美國後的處境。主要作品包括長篇小說《紫木槿》（Purple Hibiscus，2003） ...
0403後──花蓮的觀光發展困境與未來
楊富民 社區工作者 0403地震後，花蓮觀光產業重挫，雪上加霜的是代表性的觀光地標且有著某種恆定地景的太魯閣──更是宣布全面修復將要到2031年，一股低迷、甚或絕望的氣氛蔓延在此刻的花蓮社會。許多人也因此認為太魯閣的封閉是花蓮觀光產業的最大衝擊。但事情是否真 ...
綠色療癒—自然心連結
黎士鳴 國立東華大學諮商與臨床心理學系助理教授 2024年0403花蓮大地震，在地震的當下我正好在東華大學前門的7-11，在天搖地動的當下，就地找安全的地方躲避後，成為7-11當天最後一個客人。之後走入校園，許多同事與同學都在行政大樓外面的停車場等候(上課)。當縣 ...