主編的話:臥遊,在夏夜繁星下隨篇朗唱

吳冠宏 國立東華大學中國語文學系教授

  林黑皮的養母為了給牠的養父一場「七十歲大壽」的驚喜,要受邀的友人收拾來鞋入櫃,關掉客廳的燈,通通窩入飯廰,以製造驚喜,沒料到貝克卻直接從後門進來,適與呆在飯廳配合演出的我目光相遇,不按牌理出牌又料事如神的貝克,總有辦法讓設計的驚喜重回如常的生活世界裡。

  貝克定教授自歷史系退休後,不僅轉身為諮臨系的碩士生,還教起老人心理學,在諮商中心擔任外籍生的輔導師,更出入於中文系、英美語系、臺灣系、華文系教授多種專業的課程,是奇葩!是斜槓!怎能不邀請他分享退休後跨域的終身學習呢?受邀時他提出問難─「難道你要我自己寫自己嗎?」沒想到他的解決之方竟是俏皮地以家犬黑皮發聲,全文嗅覺敏銳,佈滿偵探揭祕的興味,一路跌撞、逢機,唱起命運交響的前傳,看似有違邀稿者的初衷,又何嘗不是印證其後所以能走出多元的奇風異景,正來自於每一段計畫趕不上變化的人生際遇!最後竟有讀者向我提問,文筆真好的林黑皮是誰啊?

  2024年1月本院至英國諾丁漢…等多所大學參訪交流以利國際合作,楊植喬副院長〈故地重逢,往事卻上心頭〉一文,雖肇端於此,然透過他細膩的心思及筆觸,帶我們重訪2002-2006年他在諾丁漢進修博士的生活點滴。記得奧爾嘉.朵卡萩(Olga Tokarczuk)曾云:「我注意的不是路人的臉,而是他們的腳,我把這些忙碌的人全簡化為匆忙的腳步,但不知道這些腳步邁向何方。而我認為事情對我來說很清楚──我們的任務就是在尋找某個不重要的祕密時,揚起漫天塵埃。」此趟英國之行所搭起的橋樑,造福後進學子的成果必有傳響,但該文以跨越廿年的續曲,啟動記憶引擎,以個人視角觀看另一個栩栩如生的英國,串起獨特而鮮明的留學印記,隨筆重現的魅力就揮灑於「生活在英國」的細節與角落裡。

  朝陽科大的李德材教授〈「在我們幽暗的夢境中,妳就是那束光」──孟夏譯詩八首致亡友〉這一篇傷逝文稿,每一段落都以譯詩起興,談愛、命運、田野、死亡與重生,他以澎湃的詩情及深會的哲思來療癒喪友的頓挫、悲憫才情的殞落,雖有哀悼的明確對象,然連結中外的詩文,情采並茂,其風力足以撥動人心,亦能於吟詠朗唱間,撞擊共鳴者的靈魂。

  金門大學華語文學系侯建州教授的〈千島之約〉,潮水、石頭,在他筆下輾轉生姿,縱使海不枯,石不爛,捲起的纏綿與牽念,亦能讓潮汐與島嶼呼吸與共,於是在金門、花蓮,菲律賓共譜著記憶的浪痕,有如邀約楊牧與謝馨的詩魂,在此交響疊唱。

  隱居在鳳林的黃粱先生,潛心創作與立論,這幾年陸續完成《中國百年新詩》上卷:新詩史略與文化圖像/下卷:軸心詩人與典範詩章、《臺灣百年新詩》上卷:歷史敘事與詩學闡釋/《下卷︰精神標竿與文化圖像》,皆為體大思精、格局恢弘之作。他以詩人與詩篇為核心,詩集團與詩思潮為周邊,兼顧沿革性、地域性、語言性、價值性四個維度,以詩歌審美為主,臺灣意識為輔,我尤佩服他本諸詩學內部的價值,突破主流、外部權威或體制的規限,這般豪情與勇氣如今已鳳毛麟角。此次的文稿〈新詩古詩「基礎詩體」審美比較〉,在古詩與新詩之間搭起審美比較的橋樑,不論詩體與詩人簡介、點評與比較,無不是他詩學底蘊與工夫的具現,並以雙聯詩與新絕句作為新詩基礎詩體的可行性探試,為傳統與現代的輾轉並濟,做了精彩的實踐與導讀,經此文稿的啟蒙後,相信大家續讀黃梁先生的其他巨作,當更能踏入詩學深微的堂奧。

  我常見獨行俠的黎璧賢醫師在清晨溜狗,待鳥入鏡,經由〈以鳥之名攝影詩文分享〉一文,看到他訴說著鳥間生態的故事,傳寫著難得的機緣及啟悟,每一幅詩文共構的風景,宛如有音樂伴奏,吐納著宇宙萬物共生的永續意識,並偶開天眼,探向沈淪與湼槃的哲思。愛鳥成癡的他,不愧是鳥類的知音,託情以忘憂,「連黑白都可以成為絕配,人生還有什麼鳥事,飛不過去」,難怪會說「鳥」為他的生命開啟另一扇視窗!6/19-7/6在東安社區活動中心有「片羽東安攝影展」,錯過可惜喔!

  繼春季號瀏覽數最高─張光承〈震後劇變太魯閣:山岳空間中再現的人山關係〉之現場記實後,諮商與臨床心理學系的碩士生陳宜煊為大家帶來〈行於山中:生態自我的定位與尋求〉的論述。首先她提點當重返客體恆存的真實,方是對治人面對自然二元(理想化─危險化)極端想法的良方,也唯有卸下築夢共好、永續發展的美妝,重回生活本身,才能真正與山建立真實、深刻且雙向的關係。傅柯(Foucault)有云:「體驗與知識是相對的兩個概念,體驗乃是可以窺視或瞥見論述之外邊,可以試圖逃出論述的地方」,依此看來,作者以「凝視─轉折─交會─實踐」組織成井然有序的書寫層次,實則融知識為生命體驗,才是該文最可貴之處。

  公行系的新進教師湯晏甄教授以〈跨越國界的語言、服裝與食物:相遇印尼文化的旅程〉一文分享她為新住民及子女築夢歷程的記實,搭配著臨場鮮活的照片,我們得以隨著文物、美食、舞蹈、音樂、服裝、語言…等,釋放五感的全方位體驗,浸潤在人與人之間真誠交流的夥伴關係中,肯尼斯.格根(Kenneth J. Gergen)有云:「帶有賞識意味的探索就是唯一最有力的載具,用以把我們舉向關係的善境」,感謝湯教授為我們再現這一趟洋溢真善美的聊遇活動,歷史學家希羅多德(Herodotus):「世界具有多元文化之本質」的偉大發現,不就具體地落實於情意飽滿的「印尼文化體驗之旅」中嗎!

  今年二月甫從公行系退休的王鴻濬榮譽教授,以〈我對財團法人花蓮洄瀾文教基金會的期許展望〉一文表達他對自我及基金會的回顧與展望,文末高唱「連結花蓮與臺灣東部、環太平洋地區的文化、歷史、社會與當代議題,成為花蓮地方團體與外界的聯繫窗口,進一步深化洄瀾文教基金會在歷史發展里程碑的重要性」之願景時,洄瀾文教基金會的老兵新秀們,聞此笛聲再起,無不重新整裝、準備上陣了。

  當張鑫隆教授從荖溪步道的雲朵、曙光起興,最初以為是他退休生活的溪邊散記,然跟隨這位法學專業犀利的回顧之眸,仍為「空間遼闊,歷史不長」的東華,提供其歷經晴雨的診斷書,諸多判斷或仍有見仁見智的空間,但他長期投入台灣高教產業工會及東華教師會,盡心為弱勢的一方爭取權利的奮鬥身影,歷史不會忘記。文末以「哲學步道」收尾,這是走過攻防、紛擾後之甦醒者的告白,相信他的思考仍會像雲一樣枝蔓叢生,每天在後山的天空翻新繁衍。

  華文系98級學生林祁漢以〈知識種籽的耕耘者——致敬劉秀美老師〉一文,向今年二月亦甫從東華華文系功成身退的劉秀美老師致敬,該文除感念秀美老師在教學指導上的提攜外,亦旁涉一段華文系草創之初的課程規劃,還有家族書寫與軍夫的口述歷史,這些學習經驗對祁漢後續參與高中「探究與實作」課程教材的編寫,乃至踏上學術深造之路(目前就讀於臺大臺文所研究班),都有舉足輕重的影響,使這一份表達感恩的文稿,亦成為華文系蛻變轉型的歷史見證,凡走過必留下痕跡,但藏在心頭的懷念與記憶,只有透過人的書寫,才能傳遞共感並湧現更多的意義。

  林君鴻兒童文學獎堂堂進入第廿一屆了,佳篇不斷,本期刊載第一名〈海神的耳朵〉(林語涵:桃園平鎮高中)及第三名〈好尾巴節〉(華文系)兩篇童話。前者透過貝殼人的出現,呈顯人類對自然聲音的遺忘與重拾的歷程,用詩意及哲思傳達社會關懷;後者以「借尾巴」為創意起筆,在動物們的接力互助下,展開一段為母奔走的冒險之旅,不禁令人思及印度作家穆斯塔克(Banu Mushtaq,今年布克獎得主):「此刻就像上千隻螢火蟲照亮了一片天空,短暫、燦爛而又展現集體的力量」,身處在這對峙不安的年代,本篇的童話世界仍能為我們注入合作的希望。

Loading

留言回覆

Your email address will not be published. Required fields are marked *